Announcement of Main Sponsorship and Participation at TOKYO ART BOOK FAIR 2025

Tin tức

Thông báo về việc Tài trợ Chính
và Tham gia tại TOKYO ART BOOK FAIR 2025

Sự kiện
20.11.2025

Tập đoàn Sigma (CEO: Kazuto Yamaki) tự hào tài trợ cho TOKYO ART BOOK FAIR 2025 (TABF), sẽ được tổ chức tại Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Tokyo, từ ngày 11 đến 14 tháng 12, và sau đó từ ngày 19 đến 21 tháng 12 năm 2025, với tư cách là nhà tài trợ chính.

Trong thời gian diễn ra sự kiện, Sigma sẽ trưng bày một gian hàng đặc biệt trong khuôn viên TABF, giới thiệu hai ấn phẩm của Sigma Foundation được bày bán ― Hanataba của Sølve Sundsbø và Songen của Julia Hetta, cả hai đều là những nhiếp ảnh gia nổi tiếng quốc tế. Sigma cũng sẽ lên kế hoạch cho một chuỗi các sự kiện bao gồm buổi trò chuyện đặc biệt từ các nhà tổ chức Sigma Foundation và chương trình Gặp gỡ Nghệ sĩ, nơi khách tham quan có thể gặp gỡ hai nhiếp ảnh gia đang hợp tác trong dự án sách ảnh của Sigma Foundation.

Cùng với các giải thưởng do TABF tổ chức, máy ảnh Sigma BF sẽ được trao tặng như một giải thưởng phụ trong cả hai đợt triển lãm. Ngoài ra, trong khuôn viên TABF, Sigma cũng sẽ có một không gian nhỏ chuyên biệt trưng bày Sigma BF.

Hơn nữa, Sigma đang hỗ trợ triển lãm “Takashi Homma: SONGSーNhững Thứ Quan Trọng Nhất Của Người Tị Nạn.”

Tài trợ Chính

Sigma vinh dự được hỗ trợ TABF năm nay lần đầu tiên với tư cách là nhà tài trợ chính. Chúng tôi đồng cảm sâu sắc với sứ mệnh của TABF, vốn dành riêng cho xuất bản nghệ thuật và gắn kết chặt chẽ với biểu đạt nhiếp ảnh, và chúng tôi rất vui mừng khi có thể giúp thúc đẩy sự tự do trong các hình thức biểu đạt đa dạng và niềm vui sáng tạo thông qua sách.

GIAN HÀNG ĐẶC BIỆT : Sigma


từ bộ ảnh HANATABA ©Sølve Sundsbø

từ bộ ảnh SONGEN ©Julia Hetta

Vào ngày 18 tháng 7 năm 2025, Sigma đã thành lập Sigma Foundation. Là dự án mở màn, Sigma Foundation đã xuất bản hai cuốn sách ảnh của các nhiếp ảnh gia nổi tiếng toàn cầu: Hanataba của Sølve Sundsbø và Songen của Julia Hetta. Thông qua sự hợp tác trực tiếp với các nghệ sĩ và việc xuất bản các tác phẩm này, quỹ đang tích cực đẩy mạnh sự đóng góp của mình cho nghệ thuật nhiếp ảnh.

Tại TABF, Sigma Foundation sẽ trưng bày các tác phẩm của cả hai nghệ sĩ và bày bán sách ảnh của họ. Phần trình bày được thiết kế để mang lại trải nghiệm đa chiều, kết hợp giữa triển lãm và xuất bản để làm nổi bật ngôn ngữ hình ảnh độc đáo và nghệ thuật bố cục tỉ mỉ của các nghệ sĩ.

https://tokyoartbookfair.com/en/special_booths/8688/

Ngày & Giờ

Tuần 1

11 tháng 12, 2025 12:00-19:00 Giờ nhận khách cuối: 18:30
12 – 14 tháng 12, 2025 11:00-18:00 Giờ nhận khách cuối: 17:30

Tuần 2

19 tháng 12, 2025 12:00-19:00 Giờ nhận khách cuối: 18:30
20 – 21 tháng 12, 2025 11:00-18:00 Giờ nhận khách cuối: 17:30

Địa điểm

Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Tokyo, Phòng triển lãm Tầng hầm 2 (B2F)

Để biết thông tin về phí vào cửa và cách mua vé tham dự TABF, vui lòng tham khảo trang web chính thức.
https://tokyoartbookfair.com/en/

Gặp gỡ Nghệ sĩ

Gặp gỡ Sølve Sundsbø và Julia Hetta tại Gian hàng Đặc biệt của Sigma. Khách tham quan sẽ có thể mua sách của Sølve hoặc đặt trước sách của Julia và nhận chữ ký của họ.


Sølve Sundsbø

Julia Hetta

Ngày & Giờ

14 tháng 12, 2025
13:00-14:00 Gặp gỡ Julia Hetta
14:30-15:30 Gặp gỡ Sølve Sundsbø
*Dành cho khách tham quan mua sách của Sølve hoặc đặt trước sách của Julia, sẽ có buổi ký tặng sách.
*Đối với cuốn Songen của Julia Hetta, khách tham quan đặt trước một bản sẽ nhận được chữ ký trên một vật phẩm kỷ niệm.

Địa điểm

Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Tokyo, Phòng triển lãm B2F, Gian hàng Đặc biệt Sigma

Sự kiện Trò chuyện
“Sigma Foundation: Kiến tạo một nền tảng mới cho nghệ thuật nhiếp ảnh”
Greger Ulf Nilson × Björn Kusoffsky × Kazuto Yamaki


(Từ trái sang) Kazuto Yamaki, Greger Ulf Nilson, Björn Kusoffsky

Một buổi trò chuyện sẽ được tổ chức như một phần của chương trình sự kiện chính thức của TABF.

Trong sự kiện này, Kazuto Yamaki, CEO của Sigma và người sáng lập Sigma Foundation, sẽ giới thiệu sứ mệnh và tầm nhìn của quỹ đồng thời trình bày hai dự án mở màn của quỹ: sách nhiếp ảnh của Sølve Sundsbø và Julia Hetta. Chúng tôi hân hạnh chào đón Greger Ulf Nilson, người chịu trách nhiệm thiết kế sách, và Giám đốc Sáng tạo Björn Kusoffsky, những người sẽ chia sẻ về hành trình sáng tạo từ niềm đam mê nhiếp ảnh và nghệ thuật đến việc thực hiện các cuốn sách. Cùng nhau, cuộc thảo luận sẽ khám phá ý nghĩa của việc xây dựng một nền tảng mới dành riêng cho nghệ thuật nhiếp ảnh.

Ngày & Giờ

13 tháng 12, 2025 15:00-16:00 (Mở cửa đón khách lúc 14:45)

Địa điểm

Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Tokyo KHÔNG GIAN SỰ KIỆN (Tầng 1 / cạnh cửa hàng bảo tàng)

Vào cửa

Miễn phí (yêu cầu phải có vé vào cửa TABF có giá trị trong ngày diễn ra sự kiện)

* Vui lòng lưu ý rằng cần phải đặt trước vé vào cửa TABF.
Việc bán vé sẽ bắt đầu lúc 12:00 PM vào Thứ Năm, ngày 20 tháng 11 [JST].

Ngôn ngữ

Tiếng Nhật / Tiếng Anh

Để biết thông tin về phí vào cửa và cách mua vé tham dự TABF, vui lòng tham khảo trang web chính thức.
https://tokyoartbookfair.com/en/events/10402/

Sigma BF là giải thưởng phụ cho Giải thưởng Tài năng TABF, và không gian nhỏ chuyên biệt trưng bày Sigma BF

Sigma sẽ cung cấp một bộ máy ảnh Sigma BF kèm ống kính làm giải thưởng phụ cho cả Tuần 1 và Tuần 2 của giải thưởng do TABF tổ chức. Giải thưởng này vinh danh những người sáng tạo khám phá các hình thức biểu đạt và giá trị mới thông qua xuất bản nghệ thuật, và Sigma tự hào hỗ trợ sáng kiến này bằng cách đóng góp sản phẩm của mình.

Không gian nhỏ trưng bày Sigma BF
SIGMA AIZU JAPAN | “The Art of engineering. Engineering for Art.”

Chúng tôi sẽ trưng bày Sigma BF, chiếc máy ảnh mirrorless biểu tượng hóa triết lý đằng sau tay nghề thủ công của Sigma. Khách tham quan sẽ có thể trải nghiệm các giá trị và sự nhạy bén về thẩm mỹ kết nối việc chế tác của Sigma với thế giới nghệ thuật nhiếp ảnh.

Ngày & Giờ

Giống như TABF và GIAN HÀNG ĐẶC BIỆT : Sigma

Địa điểm

Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Tokyo, Phòng triển lãm Tầng hầm 2 (B2F)

Hỗ trợ Triển lãm cho Takashi Homma: SONGS-
Những Thứ Quan Trọng Nhất Của Người Tị Nạn


©Takashi Homma

Sigma đang cung cấp hỗ trợ triển lãm cho triển lãm chính thức của TABF “Takashi Homma: SONGS-Những Thứ Quan Trọng Nhất Của Người Tị Nạn” trong suốt Tuần 1 và Tuần 2.

Trong dự án này, nhiếp ảnh gia người Nhật Takashi Homma đã đến thăm nhà của những người tị nạn và những người phải di dời trong nước sống tại Bangladesh, Colombia và Nhật Bản. Thông qua những cuộc trò chuyện và gặp gỡ liên tục, ông đã ghi lại những vật dụng cá nhân mang theo ký ức về quê nhà–những đồ vật mà mọi người vẫn giữ gìn ngay cả khi phải di dời–và làm sáng tỏ những câu chuyện cá nhân mà chỉ riêng những con số không thể truyền tải hết. Tác phẩm này, “SONGS The Most Important Things of Refugees”, đã được trình bày như một sáng kiến đồng tổ chức bởi Ủy ban Điều hành Setouchi Triennale và UNHCR tại Setouchi Triennale 2025.

https://tokyoartbookfair.com/en/exhibitions/9855/

Về TOKYO ART BOOK FAIR

TOKYO ART BOOK FAIR bắt đầu vào năm 2009; hội chợ sách đầu tiên tại Nhật Bản chuyên về các ấn phẩm nghệ thuật.

Được tổ chức hàng năm, hội chợ quy tụ các nhà xuất bản độc lập, ấn phẩm phòng tranh, hiệu sách cũng như các nghệ sĩ cá nhân và các nhóm. Hội chợ đã chứng kiến sự phát triển không ngừng về quy mô và nội dung qua các năm, và sự kiện hiện thu hút người tham gia từ Nhật Bản và nước ngoài cùng hơn 20.000 khách tham quan mỗi năm.

Tại hội chợ, khách tham quan có thể giao lưu và mua các ấn phẩm trực tiếp từ hàng trăm nhà xuất bản và nghệ sĩ, những người tạo ra các ấn phẩm nghệ thuật độc đáo và sáng tạo; họ cũng có thể thưởng thức nhiều sự kiện khác nhau bao gồm các triển lãm đặc biệt, các buổi trò chuyện/thảo luận nhóm và chiếu phim.

Là hội chợ lớn nhất trong lĩnh vực này tại Châu Á, TOKYO ART BOOK FAIR nhằm mục đích thúc đẩy và dẫn dắt văn hóa xuất bản nghệ thuật trong khu vực, và tạo cơ hội lý tưởng cho khách tham quan trải nghiệm đấu trường sôi động và không ngừng phát triển của xuất bản nghệ thuật.

tokyoartbookfair.com/en/

Về Sigma

SẢN XUẤT TẠI AIZU, NHẬT BẢN,
“The Art of engineering. Engineering for Art.” (Nghệ thuật của kỹ thuật. Kỹ thuật vì Nghệ thuật.)

Sigma là nhà sản xuất ống kính và máy ảnh của Nhật Bản. Được thành lập vào năm 1961, chúng tôi đổi mới và đẩy mạnh các tiêu chuẩn của kỹ thuật quang học xuất phát từ sự tôn trọng sâu sắc đối với những cách thức sáng tạo mà các nhiếp ảnh gia và nhà làm phim tương tác với thế giới. “Made in Aizu, Japan” được hiện thực hóa bởi cơ sở sản xuất duy nhất của Sigma, nhà máy Aizu tại Nhật Bản. Chất lượng này thể hiện tinh hoa thực sự của Sigma–sự kết hợp giữa trí tuệ địa phương, tay nghề thủ công và công nghệ.

www.sigma-global.com

【Điểm liên hệ】

Đối với các câu hỏi báo chí, vui lòng liên hệ pr@sigma-photo.co.jp