1

Tập 1 • Ống kính 60-600mm F4.5-6.3 DG OS HSM | Sports

Xin chào, tôi là Yasuhiro Ohsone. Sau khi gia nhập SIGMA vào năm 1987, tôi đã dành nhiều năm để phát triển máy ảnh và ống kính. Với sự khởi đầu của SIGMA GLOBAL VISION vào năm 2012, tôi tham gia vào quá trình phát triển sản phẩm của SIGMA với tư cách là trưởng phòng kế hoạch sản phẩm và bộ phận OEM mới của chúng tôi. Thay vì là một kỹ sư thực thụ, có lẽ đúng hơn khi coi tôi là một kẻ cuồng máy ảnh và ống kính, người đã dành toàn bộ thời gian rảnh rỗi thời cấp hai, cấp ba và đại học tại các câu lạc bộ nhiếp ảnh tương ứng.
Trong chuyên mục mới này, tôi muốn giới thiệu những câu chuyện phát triển thú vị về các sản phẩm của chúng tôi, nói về bối cảnh lịch sử và tình hình thị trường vào thời điểm đó, và có lẽ chia sẻ một vài giai thoại về những thất bại và sai lầm trong quá khứ – tất nhiên là chỉ những chuyện rất cũ mà tôi không còn cảm thấy xấu hổ nữa.
Tôi muốn bắt đầu loạt bài này với một ống kính mà chúng tôi vừa công bố tại Photokina 2018: ống kính 60-600mm DG OS HSM | Sports mới của chúng tôi.

Tạo ra ống kính zoom 10x đầu tiên

Cách đây rất lâu, tại triển lãm PHOTO Expo (nay là CP+) vào năm 2000, SIGMA đã giới thiệu ống kính APO 50-500mm F4-6.3 EX RF HSM. Đây là ống kính siêu tele đầu tiên trong danh mục 500mm có khả năng zoom 10x. Ống kính trong mơ này cho phép các nhiếp ảnh gia thể thao chụp mọi tình huống có thể chỉ bằng một ống kính duy nhất, và nó đã mở rộng thị trường ống kính zoom siêu tele mà SIGMA đã bắt đầu với các mẫu ống kính 135-400mm và 170-500mm.

Tại sao chỉ có SIGMA thành công trong việc phát triển một ống kính siêu tele với zoom quang học 10x? Một lý do là hệ thống sản xuất sản phẩm độc đáo của chúng tôi là một lợi thế lớn. Chúng tôi đã có sẵn những bí quyết cần thiết nhờ kinh nghiệm sản xuất các ống kính zoom siêu tele 400-500mm. Việc các nhà máy của chúng tôi đã được trang bị công nghệ để mài bóng các thấu kính tán sắc siêu thấp đường kính lớn cũng là một yếu tố then chốt khác.

APO 50-500mm F4-6.3 EX RF HSM

Dù thiết kế ống kính của bạn có tốt đến đâu, nếu bạn không thể sản xuất ra sản phẩm thì thiết kế đó cũng chỉ là vài dòng trên giấy. Chúng tôi đã phải đối mặt với một cuộc đấu tranh khá lớn với cấu hình quang học của ống kính. Sử dụng thiết lập thấu kính tiêu chuẩn của các ống kính zoom siêu tele hóa ra là bất khả thi. Thay vào đó, chúng tôi đã tìm ra một giải pháp dựa trên cấu hình của các ống kính zoom công suất cao (với tiêu cự 28-200mm). Nhưng các vấn đề vẫn tiếp tục với các bộ phận cơ khí của ống kính. Cuối cùng, bằng cách tạo ra một thiết kế cơ khí mới cho phép sử dụng thấu kính phía trước có kích thước 10 cm và chuyển sang cấu hình trong đó khoảng cách lấy nét tối thiểu phụ thuộc vào tiêu cự (gọi tắt là thiết kế thấu kính varifocal), chúng tôi đã có thể biến thiết kế ống kính của mình thành hiện thực.

APO 50-500mm F4-6.3 EX RF HSM – ống kính gây tiếng vang lớn

Việc giữ khoảng cách lấy nét tối thiểu giống nhau cho cả tiêu cự 50mm và 500mm của ống kính là gần như không thể. Bằng cách chọn khoảng cách lấy nét tối thiểu là 1 mét cho tiêu cự 50mm và 3 mét cho tiêu cự 500mm của APO 50-500mm F4-6.3 EX RF HSM, chúng tôi đã cho phép các bộ phận cam lấy nét trong có đủ khoảng không cần thiết để di chuyển tự do mà vẫn duy trì khả năng sử dụng ở dải 50mm. Tuy nhiên, sự đánh đổi là điểm lấy nét của ống kính sẽ thay đổi bất cứ khi nào tiêu cự được điều chỉnh. Về mặt này, chúng tôi dựa vào sự phát triển nhanh chóng của tính năng tự động lấy nét (autofocus).

Ống kính zoom quang học 10x của chúng tôi, kết hợp sức mạnh của tiêu cự 500mm với khả năng sử dụng tuyệt vời, đã nhận được phản hồi bùng nổ. Một ống kính có thể chuyển đổi mượt mà giữa khoảng cách xa và gần như vậy là một trợ thủ đắc lực khi chụp các môn thể thao như bóng đá hoặc bóng bầu dục. Tại các triển lãm hàng không, giờ đây bạn có thể chụp một đội hình bay hoặc zoom vào để bắt trọn chi tiết của một chiếc máy bay riêng lẻ, tất cả chỉ với một ống kính. Nó thực sự là một ống kính siêu tele hoàn hảo.

Cuối cùng, chúng tôi đã cải thiện lớp phủ trên ống kính 50-500mm và thêm nó vào dòng DG (full-frame) của chúng tôi. Một bản cập nhật với hệ thống ổn định quang học đã theo sau vào năm 2010. Ống kính này đã gia nhập đội ngũ những sản phẩm phổ biến nhất của SIGMA.

APO 50-500mm F4.5-6.3 DG OS HSM

Từ 500mm đến 600mm: sự tiến hóa của ống kính zoom siêu tele

Năm 2013, dải ống kính zoom siêu tele đã chuyển dịch từ 500mm sang tiêu cự 600mm. Tại Photokina 2014, SIGMA đã công bố hai ống kính mới sở hữu dải tiêu cự mới này – 150-600mm DG OS HSM F5-6.3|Contemporary và 150-600mm F5-6.3 DG OS HSM|Sports. Ba năm sau, vào năm 2017, chúng tôi đã mở rộng dòng ống kính zoom siêu tele của mình một lần nữa với chiếc 100-400mm F5-6.3 DG OS HSM|Contemporary.

SIGMA 150-600mm F5-6.3 DG OS HSM | Sports

SIGMA 150-600mm F5-6.3 DG OS HSM | Contemporary

SIGMA 100-400mm F5-6.3 DG OS HSM | Contemporary

Bây giờ là năm 2018, và đã đến lúc công bố người kế nhiệm cho APO 50-500mm F4.5-6.3 DG OS HSM: tại Photokina 2018, chúng tôi đã giới thiệu ống kính hoàn toàn mới 60-600mm F4.5-6.3 DG OS HSM | Sports.

Nhưng việc phát triển một ống kính zoom quang học 10x với tiêu cự 600mm không phải là một kỳ tích dễ dàng. Nhờ kinh nghiệm phong phú trong việc phát triển các mẫu trước đó, chúng tôi không gặp quá nhiều khó khăn trong quá trình lập kế hoạch hoặc sản xuất. Tuy nhiên, trọng lượng của ống kính là một trở ngại đáng kể cần vượt qua. Trong giai đoạn lập kế hoạch, chúng tôi nhận ra rằng các thành phần thấu kính – đặc biệt là thấu kính phía trước – cần thiết cho tiêu cự 600mm và các bộ phận cam kim loại cần thiết để di chuyển tất cả các bộ phận bên trong sẽ dẫn đến trọng lượng rất lớn. Các kỹ sư cơ khí của chúng tôi dự đoán ống kính cuối cùng sẽ nặng từ 3,3 đến 3,5 kg – trọng lượng ngang ngửa với các ống kính 500mm F4.0! Chúng tôi quyết định trước tiên tập trung nỗ lực vào việc giảm trọng lượng của ống kính 60-600mm F4.5-6.3.

Cấu trúc đa vật liệu: chìa khóa cho hiệu suất quang học tuyệt vời ở trọng lượng nhẹ hơn

Tất nhiên, việc hy sinh hiệu suất quang học để giảm trọng lượng là không thể chấp nhận được. Ngay cả với sự hữu ích mà zoom 10x mang lại, ống kính sẽ chỉ được sử dụng thực tế nếu nó có thể cung cấp hiệu suất quang học tương tự như các mẫu ống kính zoom 150-600mm.
Để đạt được việc giảm trọng lượng, chìa khóa nằm ở các bộ phận cơ khí của ống kính. Chúng tôi quyết định thay thế bằng các vật liệu mới ở bất cứ đâu có thể. Đối với ngàm và chân đế gắn tripod – những bộ phận đòi hỏi độ bền cấu trúc cao – chúng tôi quyết định sử dụng magie. Đối với các bộ phận thường xuyên tiếp xúc với tay người dùng – ví dụ như vòng lấy nét và vòng zoom – chúng tôi chọn CFRP (Nhựa gia cường sợi carbon). Và bằng cách sử dụng vật liệu TSC (Hợp chất ổn định nhiệt) cho các thành phần cam phức tạp bên trong, chúng tôi đã có thể làm cho chúng nhẹ hơn đáng kể. Tựu trung lại, phương pháp sản xuất đa vật liệu của chúng tôi cho phép giảm trọng lượng khoảng 20 phần trăm, xuống còn 2,7kg! Tôi tin rằng việc giảm trọng lượng của các bộ phận phía trước ống kính, bao gồm cả loa che nắng (hood), làm cho cảm giác giảm trọng lượng trở nên rõ rệt hơn nữa trong sử dụng thực tế.

Ống kính 60-600mm F4.5-6.3 DG OS HSM | Sports mới của chúng tôi được tích hợp thêm nhiều tính năng và chức năng đặc trưng cho dòng ống kính Sports. Việc nói về hiệu suất quang học tuyệt vời (nhờ nhiều năm kinh nghiệm của chúng tôi với ống kính zoom siêu tele) và loạt phụ kiện mạnh mẽ đi kèm sẽ vượt quá phạm vi của bài viết này. Tuy nhiên, tôi hy vọng bạn thích câu chuyện ngắn của tôi về lịch sử của chiếc ống kính và đọc những dòng cuối cùng này với sự quan tâm ít nhiều được khơi dậy dành cho 60-600mm F4.5-6.3 DG OS HSM | Sports.

Yasuhiro Ohsone

Trưởng phòng kế hoạch sản phẩm tại SIGMA

Gia nhập SIGMA năm 1987. Đã làm việc trong lĩnh vực phát triển quang học và cơ khí cũng như hợp tác với nhiều công ty. Trở thành trưởng phòng kế hoạch sản phẩm vào năm 2013.