Our community

SIN-SIN

sin-sin

Giới thiệu

Kenta là một cậu bé buộc phải giả điếc dưới những âm mưu của cha mình.
Trong sự cô độc vì không thể nói chuyện với bất kỳ ai, cậu tình cờ tìm thấy một chiếc máy ảnh cũ.

 

(35 phút, Có phụ đề)

 

Phỏng vấn Đạo diễn

Suy nghĩ khi bắt tay vào quay phim

Khi chọn chủ đề cho bộ phim này, tôi cảm thấy những chủ đề rút ra từ xã hội ngày nay hoặc kịch tính diễn ra trong những bối cảnh quen thuộc với mọi người sẽ rất thú vị. Vì vậy, ý định của tôi là biến bộ phim này trở thành một sự cô đọng của những vấn đề khác nhau đang nảy sinh trong xã hội hiện nay. Đặc biệt, tôi nhấn mạnh vào vấn đề an sinh xã hội. Sẽ sớm đến lúc mà khá nhiều người trên khắp Nhật Bản không thể tồn tại nếu không có các khoản trợ cấp hoặc viện trợ công. Trong một thời đại như vậy, cả chúng ta và con cái chúng ta đều phải giúp đỡ lẫn nhau, và đôi khi, phải mạnh mẽ vượt qua cuộc sống. Mục đích của tôi khi tạo ra bộ phim này là để mang đến sự khích lệ cho thật nhiều người ở Nhật Bản, để nói với họ rằng, “Tiếp tục đi, đừng bỏ cuộc!” và “Hãy cố gắng hết sức!” Nếu thông điệp đó đến được với người xem, dù chỉ là một phần nhỏ, thì tôi thực sự hạnh phúc.

Về SIGMA fp

SIGMA fp thực sự tuyệt vời. Nó tốt đến mức gần như đáng sợ. Khả năng ghi lại các vùng tối của máy ảnh là tuyệt hảo, và nhiễu hạt hầu như không đáng kể. Cứ như thể mọi thông tin đi vào cảm biến đều được ghi lại nguyên vẹn. Tôi chỉ đơn giản là kinh ngạc trước chất lượng hình ảnh của fp. Rất, rất, rất, rất kinh ngạc. Nó đổ tất cả thông tin từ cảm biến full-frame của nó vào định dạng CinemaDNG mà hầu như không nén chút nào. Người ta có thể mô tả nó giống như sự khác biệt giữa nước ép trái cây tươi và nước ép cô đặc. Dù sao đi nữa, nó mang lại chất lượng hình ảnh cực cao, hoàn toàn phù hợp với màn hình điện ảnh.

Yu Yamanaka
Nhà làm phim
Sinh năm 1976 tại tỉnh Yamanashi. Thành lập Blue Documentary vào năm 2010. Các tác phẩm chính bao gồm phim thương hiệu SIGMA ‘blur’, các clip cho chương trình truyền hình giáo dục NHK ‘Dezain a’ (Tsukuru) (Design Ah! [Create]) và ‘Japangle’, video ‘Kamiko’ (Trang phục giấy) cho Triển lãm Miyake Issey, video ‘Hakusho’ cho triển lãm KOME–The Art of Rice, hình nền tiêu đề (phần người sáng tạo) cho loạt phim truyền hình Taiga của NHK ‘Yae no sakura’ (Hoa anh đào của Yae), và phim ngắn ‘Aoi te’ (Bàn tay xanh) cho BMW.
bluedocumentary.com

Phỏng vấn Đội ngũ sản xuất

Hiromitsu Uehara / Đạo diễn hình ảnh

Bộ phim này đề cập đến các vấn đề xã hội, nhưng cũng có những khía cạnh hài hước, vì vậy tôi cố tình quay các cảnh trực diện từ phía trước để tạo ra những hình ảnh chân thực. Tôi đã suy nghĩ về cách để tất cả người xem đắm chìm vào câu chuyện và cả về cách tôi, người ở gần các diễn viên nhất về mặt vật lý, có thể tạo ra một môi trường để họ diễn xuất thoải mái, và chiếc fp nhỏ gọn đã mở ra những khả năng đó. Trong quá trình quay phim, tôi đã cố gắng nắm bắt cảm xúc của từng nhân vật, những biểu cảm chân thành bất chợt xuất hiện trên khuôn mặt họ, bầu không khí độc đáo của cảng cá và những chi tiết thực tế mà Yu Yamanaka muốn truyền tải. Tôi nghĩ dải tương phản động (dynamic range) và thông tin màu sắc tuyệt vời của SIGMA fp đã biến điều đó thành hiện thực.

Hiromitsu Uehara / Nhà quay phim
Hoạt động rộng khắp bất kể thể loại như phim điện ảnh, quảng cáo truyền hình (TVC), MV, VP và WEB. Từ năm 2012, ông trực thuộc công ty đạo diễn hình ảnh Imura Office.
[Quảng cáo]: SHISEIDO / SEGA / JTB / Kao / Sapporo / POKKA / IBM
[MV]: Namie Amuro “HERO” “Showtime” / Mrs.GREEN APPLE “PARTY” / BUMP OF CHIKEN “Butterfly” / Gesunokiwamiotome “Otonatic”
[Phim]: Nao Ichihara “Father” và nhiều tác phẩm khác
http://i-j.co.jp/

Seiji Shibuya / Trợ lý đạo diễn / Nhiếp ảnh gia / Nhiếp ảnh gia hiện trường

Việc chụp ảnh tĩnh cho một bộ phim đôi khi có vẻ lạ lẫm. Các diễn viên được chỉ đạo bởi đạo diễn phim được ghi lại một lần nữa qua máy ảnh của tôi (thực tế đối với bộ phim này cũng là cùng một loại máy ảnh, chiếc fp), và được in dấu như những thực thể hơi khác biệt. Đối với bộ phim này, tôi cũng đã quay một số cảnh phong cảnh. Tôi làm vậy với hy vọng rằng chúng sẽ thêm một sự kỳ lạ thú vị cho bộ phim. Tôi đã biết Yu Yamanaka gần 20 năm, và tôi rất vui khi được tham gia vào quá trình làm phim của anh ấy.

Seiji Shibuya / Nhiếp ảnh gia
Sinh ra tại Tokyo. Ông tự học nhiếp ảnh từ khoảng năm 1995. Các ấn phẩm bao gồm Birth, Dance, và A Child. Ông đã tổ chức nhiều triển lãm, bao gồm Letters vào năm 2012 tại Bảo tàng Ngoài trời Hakone và Do you know where you are? vào năm 2018 tại Spiral Garden, Aoyama.
http://www.seijishibuya.com

Nobuyuki Nakajima / Nhà soạn nhạc

Khi tôi lần đầu nhận được bản dựng nháp của bộ phim này, tôi ngay lập tức bị cuốn hút bởi ánh nhìn trong mắt các nhân vật. Đó là những đôi mắt mà Yu Yamanaka đã quan sát (và có ý định quan sát) một cách chăm chú trong bộ phim này. Điều này đúng ngay cả khi đôi mắt đó thuộc về một người ở xa phía sau nền chỉ đang đi ngang qua, hay một người chỉ xuất hiện trong chốc lát ở một cảnh phim có chút hài hước. Những đôi mắt không nói nhiều, nhưng lại chứa đựng vô vàn ý nghĩa. Những đôi mắt trong trẻo tột cùng như vậy là điều cần thiết cho việc sáng tạo âm nhạc cho bộ phim này.

Nobuyuki Nakajima / Nhà soạn nhạc
Đã sáng tác nhạc cho loạt phim truyền hình Taiga của NHK ‘Yae no sakura’ (Hoa anh đào của Yae), phim điện ảnh ‘Ningen shikkaku’ (Thất lạc cõi người) và ‘Itamu hito’ (Người than khóc), phim hoạt hình ‘Tamayura’ (Khoảnh khắc thoáng qua), và các tác phẩm khác. Ông đã chỉ đạo âm nhạc cho các buổi biểu diễn sân khấu bao gồm ‘Gainsbourg Le Symphonique’ của Jane Birkin, được biểu diễn khắp thế giới, và ‘Piaf Symphonic’, biểu diễn lần đầu vào năm 2019 tại Nhà hát Opera Nice. Album solo mới nhất của ông có tựa đề ‘Chiriyuku hana’ (Hoa rơi). Trong số các tác phẩm do Yu Yamanaka đạo diễn, ông đã cung cấp âm nhạc cho ‘Wasabi no hanashi’ (Câu chuyện về wasabi; quảng cáo truyền hình), ‘Teori no naru shima’ (Hòn đảo của tiếng khung cửi dệt; phim ngắn cho Sony Aquarium), và những tác phẩm khác. Hiện đang cư trú tại Paris.
https://www.nobuyukinakajima.com/

Hậu trường

Ghi chép sản xuất

Một cái nhìn hậu trường về quá trình quay phim sin-sin, cùng các cuộc phỏng vấn với đoàn làm phim. (Bốn phút; Có phụ đề)

Thư viện ảnh

Đội ngũ thực hiện

Diễn viên

Kenta Matsuyama
Daiji Asakawa
Ryohei Matsuyama
Kyonosuke Nishino (choplin)
Tetsu Isoyama
Atsuo Nakata
Azusa Isoyama
Sally Mizuno
Mẹ của Kenta
Yumi Endo
Luật sư Lao động và An sinh Xã hội
Takeshi Kongochi
Bác sĩ
Bob Suzuki
Nhân viên tòa thị chính
Daisuke Shiba (mogurider)
Inomata
Tomoshige (mogurider)
Nhân viên cảng cá
Ryo Fujimoto
Thám tử
Tadao Komoto
Thám tử
Takahiro Ono
Yakuza
Shota Sometani
Yakuza
Shinnosuke Abe

Ekip

Kịch bản / Đạo diễn / Biên tập